1
00:00:43,086 --> 00:00:44,086
¿Tío?
2
00:00:44,246 --> 00:00:46,566
¿Alegría? Ven mi Neşe.
Ven mi rosa.
3
00:00:47,886 --> 00:00:49,046
Ven...
4
00:00:51,686 --> 00:00:53,926
Tío. ¿Dónde está mi madre?
5
00:00:57,726 --> 00:01:01,406
¿Por qué todos gritan Nur?
Tengo miedo.
6
00:01:02,406 --> 00:01:04,046
No tengas miedo.
7
00:01:04,166 --> 00:01:06,166
No tengas miedo, especialmente cuando estoy contigo.
8
00:01:06,486 --> 00:01:08,486
Abrázame, tío.
9
00:01:08,606 --> 00:01:10,606
Si me abrazas, no tendré miedo en absoluto.
10
00:01:13,526 --> 00:01:15,246
Nunca me dejarás, ¿verdad?
11
00:01:15,606 --> 00:01:17,966
No, no lo dejaré.
12
00:01:24,086 --> 00:01:25,286
Mar.
13
00:01:26,926 --> 00:01:28,246
Luz.
14
00:01:38,846 --> 00:01:40,766
¿Qué estás haciendo aquí?
15
00:01:41,126 --> 00:01:42,846
Te estaba mirando.
16
00:01:43,806 --> 00:01:45,086
¿Quién es Nur? ¿Tu esposa?
17
00:01:46,926 --> 00:01:49,206
¿Qué estás haciendo aquí?
18
00:01:49,686 --> 00:01:52,726
Llegas al lugar como el resto de policías.
simplemente no miras
19
00:01:53,646 --> 00:01:54,926
Vives una y otra vez.
20
00:01:55,046 --> 00:01:56,846
Los sonidos, el dolor, el olor...
21
00:01:56,966 --> 00:01:59,486
Recapitulando todo lo que pasó aquí.
Estás reviviendo.
22
00:02:00,646 --> 00:02:02,606
Memoria eidética...
23
00:02:02,726 --> 00:02:04,766
Realmente es la primera vez que lo presencio.
24
00:02:06,286 --> 00:02:08,806
¡Mirar! Mira, estás buscando problemas.
25
00:02:10,326 --> 00:02:14,006
Mi problema es suficiente para mí.
¡Irse! Por favor.
26
00:02:15,486 --> 00:02:17,406
Pero ahora mismo no funciona, ¿verdad?
27
00:02:22,486 --> 00:02:24,046
Porque estás sufriendo.
28
00:02:38,806 --> 00:02:42,126
¡Mírame! Te encerraré con sólo una palabra.
29
00:02:42,926 --> 00:02:47,206
Los que te siguen porque eres rica
Te enviaré a la cárcel.
30
00:02:48,526 --> 00:02:50,046
Te quemaré, vete.
31
00:02:50,566 --> 00:02:52,126
No toqué nada.
32
00:02:52,686 --> 00:02:54,422
Lamento tu pérdida pero
Algo muy importante...
33
00:02:54,446 --> 00:02:55,646
Mar, mar.
34
00:02:57,406 --> 00:02:59,446
- ¿Qué está haciendo aquí?
- Se va.
35
00:02:59,566 --> 00:03:00,702
Vamos, sal. Afuera. Bien, fuera. Afuera.
36
00:03:00,726 --> 00:03:01,726
No, lo vi en las noticias.
37
00:03:01,846 --> 00:03:03,142
vine a hablar contigo pero
No me estás escuchando correctamente.
38
00:03:03,166 --> 00:03:05,446
- Afuera.
- ¿Puedes dejarlo por un minuto?
39
00:03:05,566 --> 00:03:06,966
Fuera, está bien, vamos.
40
00:03:07,086 --> 00:03:09,246
¡Mar! ¡Neşe no se suicidó!
Neşe fue asesinado.
41
00:03:13,646 --> 00:03:15,006
Neşe fue asesinado, mi padre está desaparecido.
42
00:03:15,406 --> 00:03:18,046
Mira, algo anda mal aquí.
Muy mal también.
43
00:03:18,246 --> 00:03:19,822
Mira Deniz, eres esa persona.
No lo eres, ¿vale?
44
00:03:19,846 --> 00:03:21,086
No eres tan superficial.
45
00:03:21,246 --> 00:03:23,086
¿Por qué Neşe se suicidaría?
46
00:03:23,206 --> 00:03:25,166
Mira, compró un disco ayer, el recibo está aquí.
47
00:03:25,526 --> 00:03:27,926
¡Mar! Por tu dolor
Tu mente está borrosa.
48
00:03:28,206 --> 00:03:30,366
mira detrás de esto
Eres el único que puede ver.
49
00:03:30,566 --> 00:03:33,086
Estás confundido en este momento porque sientes dolor.
Pero profundiza más...
50
00:03:33,526 --> 00:03:34,766
Encontrarás la verdad allí.
51
00:03:34,886 --> 00:03:36,286
Tu sobrino fue asesinado.
52
00:03:36,806 --> 00:03:38,686
Ya es suficiente, está bien, está bien, fuera. Afuera.
53
00:03:38,806 --> 00:03:40,726
Un minuto, un minuto, un segundo,
Obtenga el recibo aquí.
54
00:03:40,766 --> 00:03:42,022
Aquí está el recibo donde compró el disco, mírelo.
55
00:03:42,046 --> 00:03:44,542
- Pues el chico no quiere escucharte, vamos.
- Por favor piensa en lo que dije,
56
00:03:44,566 --> 00:03:46,302
Algo anda muy mal aquí
¿Puedes dejarlo por un segundo?
57
00:03:46,326 --> 00:03:48,566
Deniz, piensa en lo que dije, está bien, déjalo así.
58
00:03:48,686 --> 00:03:51,846
Suelta mi brazo. Por favor piénsalo
vale, vale?
59
00:03:51,966 --> 00:03:53,806
Oh, está bien, lo entendemos.
60
00:04:21,766 --> 00:04:23,206
¿Jefe?
61
00:04:25,926 --> 00:04:27,566
¿Qué pasa?
62
00:04:27,726 --> 00:04:31,246
Alegría. Escribió una carta.
63
00:04:37,646 --> 00:04:38,966
A usted.
64
00:04:43,806 --> 00:04:46,886
El original está en el archivo.
Tenemos una copia para ti Deniz.
65
00:05:12,846 --> 00:05:14,086
No.
66
00:05:18,846 --> 00:05:20,526
No.
67
00:05:26,326 --> 00:05:27,606
No.
68
00:05:31,646 --> 00:05:35,086
Mi querido Işık, te amo así todos los días.
No puedo recogerlo en las comisarías.
69
00:05:35,206 --> 00:05:37,286
¿No ves lo que nos estás haciendo?
70
00:05:37,406 --> 00:05:39,126
¿No ves mi situación, mamá?
71
00:05:39,686 --> 00:05:41,926
Mi única preocupación es mi padre.
¿Está bien encontrarlo?
72
00:05:42,206 --> 00:05:45,326
Pero todo es tan confuso
No puedo entender nada...
73
00:05:45,446 --> 00:05:47,126
¿Cómo lo entenderás, querida?
74
00:05:47,926 --> 00:05:51,046
Como un ladrón en casas que no conoces
¿Lo entenderás entrando?
75
00:05:51,166 --> 00:05:52,286
¿Qué sigue, Luz?
76
00:05:52,406 --> 00:05:53,646
¿Vas a robar un banco?
77
00:05:53,766 --> 00:05:55,646
¿Vas a dispararle a la gente? ¿Qué sigue?
78
00:05:58,126 --> 00:05:59,766
Mamá, no puedo juntar las piezas.
79
00:06:01,446 --> 00:06:02,806
Esa chica vino a la clínica.
80
00:06:02,926 --> 00:06:05,606
Querida, yo también tengo mucho miedo.
81
00:06:06,566 --> 00:06:09,366
créeme al menos tanto como tú
Tengo miedo.
82
00:06:09,486 --> 00:06:12,246
Pero deja que la policía haga su trabajo.
Déjalos hacerlo, ¿vale?
83
00:06:16,006 --> 00:06:21,966
La chica que vino ayer a la clínica me llamó anfitriona,
Resulta que era policía...
84
00:06:24,366 --> 00:06:28,846
¿Qué chica es policía?
85
00:06:30,286 --> 00:06:31,966
No lo comprendo.
86
00:06:34,206 --> 00:06:35,446
Oh, no entiendo,
87
00:06:35,566 --> 00:06:38,926
Volviste a tomar el asunto en tu mente.
Lo llevas de un lugar a otro.
88
00:06:39,046 --> 00:06:40,526
No te entiendo, no te entiendo.
89
00:06:41,926 --> 00:06:44,206
Oye, no viste a la chica, ¿verdad?
90
00:06:45,166 --> 00:06:47,046
Está dando vueltas en las redes sociales.
aunque pero...
91
00:06:48,086 --> 00:06:51,086
Estuvo ayer en la clínica, les habló a ambos de su profesión.
92
00:06:51,206 --> 00:06:54,126
y sobre la alegría de vivir
Estaba diciendo mentiras.
93
00:06:54,246 --> 00:06:57,246
Tú también, probablemente todo esté bien.
Le estabas dando consejos sobre relaciones como:
94
00:06:57,806 --> 00:07:00,726
Incluso la identidad real del cliente.
Aunque no pude entenderlo.
95
00:07:00,846 --> 00:07:03,006
Suficiente. Has superado tus límites.
96
00:07:04,366 --> 00:07:06,646
Deja de decir cosas irracionales.
97
00:07:06,766 --> 00:07:09,366
mi cabeza es mas
¡La luz no se eleva! Suficiente.
98
00:07:32,606 --> 00:07:33,806
¡Luz!
99
00:07:35,766 --> 00:07:36,886
Luz.
100
00:07:38,966 --> 00:07:41,006
¿Dónde está la luz? Luz.
101
00:07:48,886 --> 00:07:50,406
La alegría es la vida de todos nosotros.
102
00:07:50,966 --> 00:07:53,126
Pero uno de ellos
Si no lo menciono como un caso
103
00:07:53,246 --> 00:07:55,966
No puedo terminar esta conversación
Mar. Sabes.
104
00:07:59,806 --> 00:08:02,166
No hay dificultad para entrar y salir.
105
00:08:02,286 --> 00:08:03,806
Los amigos examinaron todo el camino hasta las ventanas.
106
00:08:05,086 --> 00:08:08,686
La única tensión en la puerta del baño.
por ti.
107
00:08:09,006 --> 00:08:10,406
La puerta ya estaba cerrada.
108
00:08:10,526 --> 00:08:13,566
Esta es una de las puertas del último periodo.
También se puede girar desde delante.
109
00:08:13,766 --> 00:08:15,646
Por eso busqué huellas dactilares.
110
00:08:16,646 --> 00:08:18,526
Excepto tú y el difunto, no hay ninguno.
111
00:08:20,406 --> 00:08:24,486
No tengo más hallazgos que el suicidio.
dirás. Lo entiendo, Seha.
112
00:08:25,966 --> 00:08:30,166
Lo siento Deniz. sin duda
No se encontraron rastros.
113
00:08:32,486 --> 00:08:35,766
Lo entiendo, doctor, lo entiendo.
114
00:09:01,766 --> 00:09:06,086
Puedes cerrar el archivo.
La muerte de Neşe Öndül es un suicidio.
115
00:09:22,406 --> 00:09:23,406
¡Mi revolución!
116
00:09:24,246 --> 00:09:25,526
Estoy a cargo del cementerio.
117
00:09:25,646 --> 00:09:28,166
Puedes llevar a nuestros niños directamente.
Vienes a la mezquita. ¿Está bien?
118
00:09:30,766 --> 00:09:34,166
Kado quiere lavarse.
Iré a buscarlo.
119
00:09:35,366 --> 00:09:37,326
Devrem, Kado dijo...
120
00:09:39,166 --> 00:09:43,166
Bueno, dijo Deniz, que escriba una petición a la prisión.
121
00:09:44,966 --> 00:09:46,846
¡Dijo que Define debería criar a su hermano!
122
00:09:48,246 --> 00:09:49,886
- No tengo un hermano ni nada.
- No.
123
00:09:50,006 --> 00:09:52,286
No. No existe tal caso, querida.
124
00:09:52,406 --> 00:09:55,086
Mira, ve a decirle a Kado también.
125
00:09:55,846 --> 00:09:59,166
No te dejes derrotar ni equivocarte y abandona Mardin.
No intentes llamar a nadie...
126
00:09:59,686 --> 00:10:02,686
No... Los que causaron la muerte de mi hermana,
127
00:10:03,366 --> 00:10:08,846
No pueden llorar a mi sobrino,
No lo permitiré. ¡No te dejaré!
128
00:10:09,126 --> 00:10:11,326
De acuerdo. De acuerdo.
129
00:10:22,206 --> 00:10:23,606
Cálmate, ¿vale?
130
00:10:23,726 --> 00:10:25,046
Está bien si tú tampoco lo haces.
131
00:10:31,046 --> 00:10:32,446
¡Jefe naval!
132
00:10:32,966 --> 00:10:35,726
¡Oh, no! ¡Oh, no!
133
00:10:35,846 --> 00:10:37,246
¿Qué importa?
134
00:10:39,726 --> 00:10:41,166
¡Jefe naval!
135
00:10:41,286 --> 00:10:44,286
Vamos. No, ¿de dónde vino esto?
136
00:10:45,526 --> 00:10:47,166
No podremos escapar de esto.
137
00:10:49,046 --> 00:10:51,006
- ¿Qué, qué?
- Está bien, para.
138
00:10:53,046 --> 00:10:57,366
Yo hablaré, espera, espera.
bien. Espera un minuto. Sin pánico.
139
00:11:00,766 --> 00:11:03,886
Por Dios, ¿estás loco?
¿Por qué nos sigues?
140
00:11:04,046 --> 00:11:05,686
Lo siento, ¡pero hubo una emergencia!
141
00:11:06,326 --> 00:11:07,686
Hay algo que necesito decirte.
142
00:11:07,806 --> 00:11:10,062
Ok entendido, antes de que te arrestemos
Supongo que no estaremos cómodos.
143
00:11:10,086 --> 00:11:12,006
Bueno, no se trata de mí,
Se trata de alegría.
144
00:11:12,086 --> 00:11:13,646
¿Qué quiere, señora Işık?
145
00:11:13,766 --> 00:11:15,766
No hables cuando llegue a casa
no permitiste
146
00:11:15,926 --> 00:11:17,286
Aunque tampoco estaba seguro en ese momento.
147
00:11:17,326 --> 00:11:19,166
Pero ahora la actitud de alguien.
Gracias, estoy seguro.
148
00:11:19,606 --> 00:11:22,206
Ayer Neşe estuvo en la clínica de mi madre,
149
00:11:22,446 --> 00:11:24,446
Estoy seguro de que fue ella, dijo que mi nombre es Buse.
150
00:11:24,806 --> 00:11:26,606
Llevaba un traje de azafata.
151
00:11:26,726 --> 00:11:28,606
¿Azafata? ¿Cuál es el trato con la azafata?
152
00:11:29,206 --> 00:11:30,766
¿Qué tiene que ver Neşe con tu madre?
153
00:11:30,886 --> 00:11:32,646
Neşe no pudo haber venido a la clínica en vano.
154
00:11:32,766 --> 00:11:34,806
Y en el techo de mi comisaría
el día que me fui.
155
00:11:34,926 --> 00:11:36,406
Esto no puede ser una coincidencia, Deniz.
156
00:11:36,766 --> 00:11:40,206
Sí. escrito por ti
Aunque puede haber un escenario.
157
00:11:41,326 --> 00:11:44,406
¿Qué hiciste, sólo para montar un espectáculo en el tejado?
¿no saliste? Estás fuera.
158
00:11:44,926 --> 00:11:49,286
Ahora lo eres para que pueda investigar a tu padre.
Estás usando la muerte de mi sobrino.
159
00:11:49,606 --> 00:11:51,326
No, no, ¿me escucharás?
160
00:11:51,886 --> 00:11:54,766
Alegría entre mamá y papá
Hay una conexión.
161
00:11:55,286 --> 00:11:58,246
De lo contrario, ¿por qué un policía es azafata?
Que se ponga el traje y vaya a terapia.
162
00:11:58,366 --> 00:12:00,846
¡Mi revolución! En serio, ¿qué pasa con una azafata?
163
00:12:01,166 --> 00:12:03,806
No lo sé, no lo sé pero
hay algo aquí
164
00:12:04,086 --> 00:12:05,606
También es algo muy sucio.
165
00:12:27,046 --> 00:12:29,166
Señorita Piraye. Llegó la policía.
166
00:12:29,286 --> 00:12:31,766
Montaña Deniz Baran. Jefe de Homicidios.
167
00:12:31,886 --> 00:12:34,086
Fue la policía quien salvó a su hija del tejado.
sí mismo.
168
00:12:34,246 --> 00:12:35,686
Te has conocido.
169
00:12:35,886 --> 00:12:37,726
- Por supuesto, puede venir.
- Inmediatamente.
170
00:12:38,286 --> 00:12:40,206
- Tómalo ahora, querido Buse.
- De acuerdo.
171
00:12:41,526 --> 00:12:43,086
Caramba.
172
00:12:50,246 --> 00:12:53,566
- Bienvenido, jefe.
-Bienvenida, señora Piraye.
173
00:12:57,566 --> 00:12:59,646
No, ¿hay una redada?
174
00:12:59,766 --> 00:13:03,686
No, astaghfirullah. Si lo tienes claro, no.
175
00:13:04,646 --> 00:13:06,246
¿Estoy bajo interrogatorio? ¿Qué es esto?
176
00:13:06,966 --> 00:13:11,526
Quizás lo sepas. De nuestro equipo
perdimos uno. Neşe Öndül.
177
00:13:13,686 --> 00:13:16,606
No, no había oído hablar de eso. Mi más sentido pésame.
178
00:13:16,966 --> 00:13:20,806
Gracias. Neşe estuvo contigo ayer
Tiene una cita aquí.
179
00:13:21,846 --> 00:13:25,406
Tenemos un paciente llamado Neşe.
Pero su apellido no es Öndül.
180
00:13:25,806 --> 00:13:28,366
Iniciaste sesión con una identidad diferente
Ya estamos pensando.
181
00:13:28,646 --> 00:13:32,046
Se llama Buse.
Ella vino con su disfraz de azafata.
182
00:13:32,566 --> 00:13:35,806
Su hija, la señora Işık, lo vio.
183
00:13:36,126 --> 00:13:39,006
Oh nuestra Sra. Buse,
Mi tocayo.
184
00:13:39,646 --> 00:13:41,406
¿Pero cómo puede suceder eso?
185
00:13:41,886 --> 00:13:43,326
Estoy seguro de que es azafata.
186
00:13:43,446 --> 00:13:46,326
Incluso dame un descuento
Incluso consiguió las entradas él mismo.
187
00:13:46,966 --> 00:13:48,286
¿Cómo?
188
00:13:50,886 --> 00:13:52,446
Espera un minuto, espera un minuto...
189
00:13:52,566 --> 00:13:57,486
Ahora bien, ¿esa mujer no es esta mujer?
190
00:14:00,726 --> 00:14:02,846
Déjame echar un vistazo.
191
00:14:04,646 --> 00:14:07,326
Uh-uh. Esta no es nuestra Sra. Buse.
192
00:14:07,846 --> 00:14:09,126
Espera un minuto, espera un minuto.
193
00:14:09,246 --> 00:14:12,526
¿Puedes mirar de nuevo, mi querido Buse?
Estoy seguro porque lo vi ayer.
194
00:14:12,886 --> 00:14:15,886
¿Puedo cuidar de él?
Después de todo, él era mi paciente.
195
00:14:20,006 --> 00:14:22,806
Quiero a esta dama en mi vida.
Desafortunadamente, esta es la primera vez que lo veo.
196
00:14:23,046 --> 00:14:26,086
¿Cómo es posible algo como esto?
No es posible, lo vi.
197
00:14:26,206 --> 00:14:27,846
Te vi ayer, incluso hablamos.
198
00:14:28,126 --> 00:14:31,846
Mira Deniz, soltó su botón,
Llamé, no escuchó,
199
00:14:31,966 --> 00:14:33,486
Lo guardé en mi bolsillo para dártelo más tarde.
200
00:14:33,606 --> 00:14:36,166
Yo también volví a casa por él.
para encontrar esa chaqueta.
201
00:14:36,286 --> 00:14:37,606
¡Luz!
202
00:14:38,486 --> 00:14:41,486
Vale, vale, tu autobús.
muéstralo entonces.
203
00:14:42,166 --> 00:14:45,646
Por supuesto, mire, señora Işık.
204
00:14:48,326 --> 00:14:50,646
Con el regalo que me trajo de Tokio.
205
00:14:54,566 --> 00:14:56,046
Mirar.
206
00:14:56,206 --> 00:15:00,086
No, no, estoy seguro
tal cosa no es posible.
207
00:15:00,206 --> 00:15:03,086
Luz, calma. Por favor cálmate.
208
00:15:03,646 --> 00:15:05,606
Ayer tuviste un día muy traumático.
209
00:15:05,726 --> 00:15:09,486
Sr. Deniz, obviamente usted también sufre.
viniste aquí
210
00:15:09,606 --> 00:15:10,686
Estás buscando una respuesta.
211
00:15:10,806 --> 00:15:12,926
Pero lamentablemente no puedo ayudar.
212
00:15:16,166 --> 00:15:18,286
Gracias por su cooperación.
213
00:15:19,846 --> 00:15:21,886
Condolencias nuevamente.
214
00:15:26,926 --> 00:15:29,046
- Querido Buse, deja pasar a los invitados.
- Por supuesto.
215
00:15:30,966 --> 00:15:32,046
¿Qué es esta terquedad?
216
00:15:32,166 --> 00:15:34,606
¿Qué estás haciendo, un oficial de policía?
¿Estás llamando a mi puerta ahora?
217
00:15:34,726 --> 00:15:36,446
¡Luz! Estoy hablando contigo.
218
00:15:37,006 --> 00:15:38,366
¡Luz!
219
00:15:43,766 --> 00:15:46,046
¿Qué pasa con esta mujer llamada Luz?
¿Cuál es su problema con nosotros?
220
00:15:46,526 --> 00:15:48,166
¿O es un psicópata puro o algo así?
221
00:15:48,646 --> 00:15:52,406
Mira por lo que nos has hecho pasar en esta situación.
¡Especialmente a usted señor!
222
00:15:52,726 --> 00:15:53,806
¿Estás bien?
223
00:15:53,926 --> 00:15:55,886
¡Mar! Mar, por favor para.
224
00:15:56,806 --> 00:15:59,326
Deniz, por favor para, sólo escúchame.
225
00:15:59,446 --> 00:16:00,846
Mira, te juro que mienten,
226
00:16:00,966 --> 00:16:02,406
Lo juro, no he perdido la cabeza.
227
00:16:02,486 --> 00:16:05,326
Mira, sé que no confías en mí, pero
Te lo ruego, no dejes pasar este asunto.
228
00:16:05,446 --> 00:16:08,286
Están mintiendo, Deniz,
¿Puedes escucharme por favor?
229
00:16:21,246 --> 00:16:25,406
Luz, muchas gracias.
por volver.
230
00:16:26,286 --> 00:16:29,686
Mañana buscamos al profesor Alper,
Concertamos una cita inmediatamente.
231
00:16:30,526 --> 00:16:32,126
Esto no va bien, niña.
232
00:16:32,606 --> 00:16:34,246
¡Vamos a por ti, mamá!
233
00:16:34,366 --> 00:16:36,686
en mis ojos
Mentiste una y otra vez.
234
00:16:37,286 --> 00:16:40,086
¿Vamos a hablar de mentiras?
235
00:16:40,206 --> 00:16:42,366
Dices que estás tomando mi medicina,
Lo tiras.
236
00:16:42,486 --> 00:16:44,606
Entonces no estábamos en tu cabeza
Estás haciendo historias.
237
00:16:44,726 --> 00:16:46,886
Yo no lo configuro,
¡No voy a instalar nada!
238
00:16:47,006 --> 00:16:48,126
¡Estas cosas están pasando, mamá!
239
00:16:48,246 --> 00:16:49,486
Bebé, mira, querida, hija mía.
240
00:16:49,606 --> 00:16:51,966
No crees en mi maternidad,
Al menos cree en que soy médico.
241
00:16:52,526 --> 00:16:55,766
Me metiste en un túnel de miedo otra vez.
vamos hacia nosotros.
242
00:16:56,006 --> 00:16:58,406
Ayer fuiste a los tejados,
centros de detención hoy.
243
00:16:59,006 --> 00:17:01,886
Mira, todo tiene su compensación.
nosotros nos encargaremos de todo
244
00:17:02,006 --> 00:17:07,726
Pero ¿qué pasa con ese pobre hombre afligido?
¿No te da vergüenza vender, niña?
245
00:17:07,926 --> 00:17:11,206
Tú eres el que vende sueños y mentiras.
246
00:17:11,326 --> 00:17:14,246
Luz a Inglaterra mañana
¡vas a volver! Se acabó, se fue.
247
00:17:14,526 --> 00:17:16,366
Tema cerrado.
248
00:17:17,966 --> 00:17:19,926
¡Mañana volverás a Inglaterra!
249
00:17:20,046 --> 00:17:22,166
Oh, entonces me estás enviando un correo, ¿verdad?
250
00:17:22,286 --> 00:17:24,726
Quita todos tus problemas de mí
No me levantaré, lo solucionará.
251
00:17:24,846 --> 00:17:26,326
Estás diciendo tonterías.
252
00:17:26,846 --> 00:17:28,846
¿Es por eso que mi padre?
¿lo hiciste desaparecer?
253
00:17:28,966 --> 00:17:29,966
Luz. ¡Vuelve a tus sentidos!
254
00:17:30,086 --> 00:17:31,726
Encontraré a mi padre, madre.
255
00:17:31,966 --> 00:17:33,806
¿Qué le pasó?
Lo encontraré, ¿lo escuchaste?
256
00:17:33,926 --> 00:17:35,462
- No digas tonterías.
- Averiguaré qué le hiciste.
257
00:17:35,486 --> 00:17:37,246
Chisporroteo,
Yo digo que entres en razón.
258
00:17:37,366 --> 00:17:39,966
Si fueras tú el que se perdió,
Mi padre pondría al mundo en pie.
259
00:17:40,446 --> 00:17:42,446
¡Ni siquiera mencionas su nombre!
260
00:17:49,846 --> 00:17:52,366
Señora Piraye, este no es el momento.
lo se
261
00:17:52,486 --> 00:17:55,846
Pero la señora Hülya volvió a llamar.
Se están comprimiendo.
262
00:17:56,966 --> 00:17:59,126
Ya sabes, el productor del programa, dijo...
263
00:17:59,646 --> 00:18:00,806
Si la Sra. Piraye,
264
00:18:00,926 --> 00:18:03,766
Ayer su hija subió a la azotea de la comisaría.
si él cuenta su historia
265
00:18:04,446 --> 00:18:07,446
Dice que podemos duplicar nuestra oferta.
266
00:18:08,526 --> 00:18:10,166
¿Qué debería decir?
267
00:18:12,846 --> 00:18:17,006
Pide cinco veces más. si él negocia
Siéntete satisfecho con cuatro veces más.
268
00:18:19,486 --> 00:18:21,366
Pero no esperes que llore ni nada por el estilo.
269
00:18:21,486 --> 00:18:24,006
Una gota por tanto dinero
Ni siquiera derramo una lágrima.
270
00:18:29,646 --> 00:18:32,886
¿Padre? Ay papá, no entendí,
271
00:18:33,046 --> 00:18:35,726
¿Por qué te negaste?
oferta de hospital privado?
272
00:18:36,166 --> 00:18:37,246
No importa.
273
00:18:37,366 --> 00:18:39,846
- Si fuera mi madre, lo aceptaría.
- Ah, seguro. Vamos, vamos.
274
00:18:39,966 --> 00:18:42,246
También sobre mi trabajo en Londres.
dice lo mismo.
275
00:18:42,486 --> 00:18:46,646
"No vuelvas a Turquía, Işık.
Sentirás lástima de ti mismo".
276
00:18:47,166 --> 00:18:49,406
Eso es exactamente lo que dice.
277
00:18:51,526 --> 00:18:53,686
Lo que seas
¿Puedes por favor?
278
00:18:53,806 --> 00:18:55,966
¿Qué dijeron tus padres?
¿Qué dijo el mundo?
279
00:18:56,166 --> 00:18:59,246
No importa y no te rindas.
280
00:19:04,326 --> 00:19:06,406
Kado, mira, respira profundamente un par de veces.
281
00:19:06,526 --> 00:19:07,966
De lo contrario, regresaremos a urgencias.
282
00:19:08,206 --> 00:19:11,166
Que me entierren junto a mi Neşe.
283
00:19:11,526 --> 00:19:14,446
¿Qué pasa si vivo o muero?
284
00:19:15,966 --> 00:19:17,926
¿Qué tipo de palabras son esas?
285
00:19:18,046 --> 00:19:19,486
Tienes dos hijos leones
286
00:19:19,526 --> 00:19:21,406
¿Qué harás?
¿Los dejarás atrás?
287
00:19:21,526 --> 00:19:24,366
No, no puedo lastimar a mi Kendal.
288
00:19:24,486 --> 00:19:27,446
Pero ese Mar, ese Mar, que sea mil veces peor.
289
00:19:29,006 --> 00:19:31,886
Kendal iba a casar a mi Neşe.
290
00:19:32,406 --> 00:19:34,886
Es mentira... Nadim es un muy buen chico.
291
00:19:35,646 --> 00:19:39,006
¿Y qué es bueno?
Hospitalizó a su primera prometida.
292
00:19:39,126 --> 00:19:41,966
Tampoco lo haría con Neşe.
Amaba a Neşe. ¿No?
293
00:19:42,766 --> 00:19:45,046
Estaba su tío Kendal.
294
00:19:46,046 --> 00:19:49,246
Oh mi estúpida cabeza.
Oh mi estúpido Kado.
295
00:19:49,406 --> 00:19:52,326
Nunca permitiría que este policía trabajara.
296
00:19:52,446 --> 00:19:55,766
De hecho, este Deniz pertenece a su familia.
¿Cuándo alguna vez dio paz?
297
00:19:56,246 --> 00:19:59,366
¿Qué pasa con el que encarceló a su propio hermano?
¿Qué esperar de todos modos?
298
00:19:59,486 --> 00:20:01,726
Kado. La mafia de Kendall.
299
00:20:01,846 --> 00:20:03,886
Oh, todo el mundo se ha convertido en una mafia.
300
00:20:04,046 --> 00:20:06,566
Si Deniz es tío, Kendal es más tío.
301
00:20:06,686 --> 00:20:12,326
Él vendrá mañana. vendrá mañana
Cumplirá con su último deber para con su sobrino.
302
00:22:31,966 --> 00:22:33,566
¿Cuál es la contraseña para esto?
303
00:22:49,246 --> 00:22:51,086
Luz.
304
00:23:13,486 --> 00:23:15,966
La anfitriona Buse también está ausente. Tampoco hay alegría.
305
00:23:17,726 --> 00:23:20,406
¿Qué está pasando aquí, señora Piraye?
306
00:24:12,086 --> 00:24:14,766
Qué hombre tan testarudo eres, Deniz Baran Dağ.
307
00:24:16,246 --> 00:24:19,246
Si no fueras mi tío, definitivamente serías mi enemigo.
Yo sería tuyo.
308
00:24:22,246 --> 00:24:26,726
Todo lo que quiero en la vida es cuánto te quiero
Para demostrar que soy un buen policía.
309
00:24:36,446 --> 00:24:38,646
Antes de que mi tío me atrape por milésima vez hoy
310
00:24:38,846 --> 00:24:41,286
Traté de dejar de fumar y de T.
311
00:24:42,806 --> 00:24:45,646
Veamos si puedo tener éxito esta vez.
312
00:24:46,646 --> 00:24:50,206
Si mi tío no me siguiera haciendo reír
o si no sigue cepillándose
313
00:24:50,326 --> 00:24:55,646
Hablaremos, si esto sigue así
todos los secretos van a la tumba conmigo...
314
00:26:12,806 --> 00:26:14,646
¿A quién miraste, niña?
315
00:26:17,686 --> 00:26:19,646
Mi más sentido pésame.
316
00:26:22,486 --> 00:26:23,566
Vamos.
317
00:27:00,046 --> 00:27:01,686
Al Fatiha.
318
00:27:18,086 --> 00:27:20,406
¿De quién eres, niña?
319
00:27:22,366 --> 00:27:25,006
Soy amigos... amigos.
320
00:27:25,366 --> 00:27:27,886
¿Eres amigo de Neşe?
321
00:27:30,726 --> 00:27:33,326
Estoy del otro lado del mismo dolor
Déjame decirte, tía.
322
00:27:34,966 --> 00:27:36,966
Oh mi niña de ojos hermosos...
323
00:27:38,726 --> 00:27:44,566
Oh niña, oh niña,
Oh niña, nuestra estufa se quemó...
324
00:28:05,726 --> 00:28:09,926
Sra. Işık. Vamos.
Este lugar no es adecuado para ti.
325
00:28:11,006 --> 00:28:12,206
¿Qué clase de charla es esa?
326
00:28:12,326 --> 00:28:14,726
Mira, entiendo tu deber para con la humanidad.
gracias, lo hiciste
327
00:28:15,246 --> 00:28:16,566
Pero ahora, si Dios quiere.
328
00:28:16,726 --> 00:28:21,406
Oh, ¿puedes escucharme una vez, por favor?
Una última vez.
329
00:28:21,846 --> 00:28:24,886
Eso es suficiente.
¿Por qué no entiendes la situación?
330
00:28:25,286 --> 00:28:27,246
¿Qué pasó con mi madre Neşe?
Él lo sabe, digo.
331
00:28:29,966 --> 00:28:33,646
¿Quieres simplemente escuchar? Eso es suficiente.
¿me escucharías?
332
00:28:36,406 --> 00:28:40,566
Parecen dos colegas contigo.
hablemos, ¿vale?
333
00:28:41,086 --> 00:28:43,446
Por favor intenta no ser tío.
334
00:28:47,686 --> 00:28:50,726
¡Mirar! Todo lo escrito aquí
Se trata más o menos de ti.
335
00:28:53,606 --> 00:28:55,966
Esto... ¿Qué tiene esto que ver contigo?
336
00:28:56,086 --> 00:28:57,766
Hay una cercanía entre ustedes como padre e hija.
Había.
337
00:28:57,886 --> 00:28:59,766
Un miedo a la autoridad
Y por supuesto hay rebelión.
338
00:29:00,206 --> 00:29:02,326
Mira, estos encendedores en tu casa.
Lo escondió por todas partes.
339
00:29:02,606 --> 00:29:05,366
Estaba fumando en secreto para ti.
obviamente tanto en casa como fuera.
340
00:29:05,646 --> 00:29:08,406
Para que no te pegue el olor.
Estaba encendiendo estas velas.
341
00:29:08,526 --> 00:29:11,726
tan perfecto para ti
Intentó aparecer.
342
00:29:11,966 --> 00:29:13,766
Y esto...
343
00:29:15,246 --> 00:29:17,846
Este suicidio en las redes sociales
También encontré tu carta.
344
00:29:18,006 --> 00:29:19,646
Aquí sólo hay una frase correcta escrita.
345
00:29:20,686 --> 00:29:23,526
No importa lo que haga,
No podría ser digno de mi tío...
346
00:29:23,646 --> 00:29:27,126
El resto es una mierda. Alguien imitó su letra.
347
00:29:27,286 --> 00:29:30,366
La letra de Neşe de cerca
Porque es alguien que lo ha visto muchas veces...
348
00:29:30,486 --> 00:29:32,806
Porque su letra es la misma que la de Neşe.
349
00:29:32,926 --> 00:29:34,886
Sí. Bingo.
350
00:29:35,006 --> 00:29:39,366
Así que quienquiera que sea este asesino, como los bajás
Entró e implementó su plan.
351
00:29:39,566 --> 00:29:43,806
Mar. Mira, los que buscan venganza,
352
00:29:44,686 --> 00:29:47,046
Los que quieren dejar atrás el dolor
Escriben cartas.
353
00:29:47,166 --> 00:29:49,126
Esto no es nada de eso.
354
00:29:49,246 --> 00:29:52,806
Lo que sea que vio Neşe
Provocaría el fin de alguien.
355
00:29:52,926 --> 00:29:56,006
Él o ellos también provocaron el fin de Neşe.
Tuvieron que traerlo.
356
00:29:56,486 --> 00:29:59,606
Éstas son suposiciones.
Sólo comenta. No es prueba.
357
00:30:00,246 --> 00:30:03,046
Buen policía del programa de ayer.
Nos dimos cuenta de que no lo era.
358
00:30:03,286 --> 00:30:05,606
Neşe era la asesora de mi madre.
359
00:30:05,726 --> 00:30:07,286
Y él no iba allí para mejorar.
360
00:30:07,406 --> 00:30:08,846
Debe haber algo más.
361
00:30:08,966 --> 00:30:12,806
Mira, mira, mírame bien a los ojos.
Sra. Işık.
362
00:30:13,566 --> 00:30:16,846
Desde ayer estoy poniendo mi corazón contra esa pared
Sigue tirándolo a esta pared.
363
00:30:17,926 --> 00:30:21,526
¿Estás sintiendo algo?
¿Sabes algo?
364
00:30:21,646 --> 00:30:26,966
Magnífico. Pero inteligente para mi
Ven con evidencia lógica.
365
00:30:30,486 --> 00:30:33,726
Porque estoy dentro de tu corazón
Regresó al cementerio,
366
00:30:33,846 --> 00:30:36,246
alguien en cada momento de tu vida
Soy un hombre perdido.
367
00:30:40,806 --> 00:30:44,046
mi corazon tiene tanta vida
Puede que no quede nada.
368
00:30:49,766 --> 00:30:52,886
- Yo iré.
- Ir. Ir.
369
00:30:55,526 --> 00:30:57,966
Irse.
370
00:30:58,086 --> 00:31:00,046
Necesito estar solo, vete.
371
00:31:02,846 --> 00:31:05,046
Volveré.
372
00:31:05,606 --> 00:31:08,886
¿Qué pasa con la casa de Neşe?
No se lleve a nadie, Jefe Naval.
373
00:31:09,046 --> 00:31:12,566
Porque aunque no quieras admitirlo
Ese baño es la escena de un crimen.
374
00:31:16,486 --> 00:31:21,766
En cuanto al corazón, es la mente la que cura el corazón.
375
00:31:24,046 --> 00:31:26,006
No lo arrojes.
376
00:31:26,126 --> 00:31:28,086
Mientras el dolor sale de tu boca,
377
00:31:28,246 --> 00:31:33,846
Mientras tus oídos escuchen tu problema, no tu cabeza
378
00:31:37,046 --> 00:31:39,286
Tu carga disminuirá...
379
00:32:07,646 --> 00:32:09,046
¡Señorita Luz! Bienvenido.
380
00:32:09,166 --> 00:32:10,606
Hola, nos pareció bonito.
381
00:32:11,166 --> 00:32:14,286
Esta mujer vino a nuestra clínica hace dos días.
Estoy buscando para ver si ha llegado.
382
00:32:14,766 --> 00:32:16,446
Me pregunto si es posible que lo hayas visto.
383
00:32:16,646 --> 00:32:18,326
Estaba de licencia. Yo no estaba aquí.
384
00:32:19,006 --> 00:32:21,366
¿Qué pasa con las imágenes de la cámara?
¿Puedo mirar?
385
00:32:21,486 --> 00:32:23,446
La confidencialidad del paciente de tu madre.
Sabes que importa.
386
00:32:23,606 --> 00:32:25,166
Por supuesto, no hay ninguna imagen.
387
00:32:25,326 --> 00:32:27,046
Está bien, gracias.
388
00:32:42,406 --> 00:32:44,406
Ozgur, tú entregas las heces.
389
00:32:44,526 --> 00:32:47,926
Entonces mi hija Elif y yo cocinamos las sobras.
No recojas ni recojas basura.
390
00:32:48,446 --> 00:32:49,966
Está bien mamá.
391
00:32:55,886 --> 00:32:57,686
Deniz, ¿debería quedarme o irme?
392
00:33:01,526 --> 00:33:03,726
Haz lo que quieras, Aysu.
393
00:33:04,486 --> 00:33:06,726
Vale, entonces nos pondremos en contacto.
394
00:33:17,286 --> 00:33:19,046
¿Hola?
395
00:33:19,206 --> 00:33:21,166
Hola Deniz, soy Işık.
396
00:33:23,086 --> 00:33:25,246
Sra. Işık. ¿Dónde encontraste mi bolsillo?
397
00:33:25,526 --> 00:33:26,766
Oh, olvídate de eso ahora.
398
00:33:26,886 --> 00:33:29,326
Desde el quiosco frente a la clínica.
Ha comprado muchas veces.
399
00:33:29,446 --> 00:33:31,606
Los encendedores que encontré en la cocina.
Él lo tomó todo desde aquí,
400
00:33:31,686 --> 00:33:33,606
- tienes que venir aquí.
- ¿Sra. Işık?
401
00:33:33,766 --> 00:33:35,102
¿No puedes conseguir una orden de registro para la clínica?
402
00:33:35,126 --> 00:33:37,326
Luego leí el expediente de Neşe.
Quizás lo encontremos.
403
00:33:43,726 --> 00:33:46,406
Quieres pruebas, las encuentro
No vienes a donde te llamo.
404
00:33:47,686 --> 00:33:52,286
Sra. Işık, por su propio bien.
Manténgase fuera de nuestros asuntos.
405
00:33:52,526 --> 00:33:54,366
Ven al buffet conmigo
Déjame probarte todo.
406
00:33:54,406 --> 00:33:56,006
¡Señorita Luz!
407
00:33:56,846 --> 00:33:59,726
¿Qué se le presenta en este trabajo?
No todos los rastros resultan ser ciertos,
408
00:34:00,406 --> 00:34:03,446
a veces alguien solo te ve
Lo deja ahí.
409
00:34:03,606 --> 00:34:07,166
La cuestión es no ver el rastro,
Comprender por qué se muestra.
410
00:34:10,326 --> 00:34:14,286
Y sí, el libro de Neşe.
Salió e hizo un separador.
411
00:34:16,806 --> 00:34:18,886
- ¿Qué es esto?
- La atención también es nula.
412
00:34:19,606 --> 00:34:21,926
Los pacientes de Piraye Hanım,
Mientras contaba su dolor
413
00:34:22,086 --> 00:34:25,366
para evitar que su nivel de azúcar en la sangre baje
Este es el caramelo de menta que se ofrece.
414
00:34:25,486 --> 00:34:27,006
Por encargo. Con logotipo.
415
00:34:27,686 --> 00:34:29,526
¿Mi mamá hacía dulces con un logo?
416
00:34:29,646 --> 00:34:32,126
Bueno, tal vez si es de baja calidad.
No se lo ofreció a su bebé.
417
00:34:33,166 --> 00:34:35,846
Espera un momento, ¿cuánto tiempo hace que tienes esto?
418
00:34:35,966 --> 00:34:37,486
Desde la primera noche.
419
00:34:38,286 --> 00:34:42,406
Entonces lo descubriste cuando viniste a la clínica ayer.
¿Por qué no me lo dijiste?
420
00:34:42,726 --> 00:34:50,286
Y si. Una azafata en el armario de Neşe
Encontré el conjunto, falta este botón.
421
00:34:51,926 --> 00:34:54,646
Necesitamos organizar una operación en la clínica.
422
00:34:54,766 --> 00:34:57,846
Mar, te lo dije
Todo lo que veo es real,
423
00:34:58,166 --> 00:35:00,566
Vi a Neşe,
¿por qué no me lo dijiste?
424
00:35:00,686 --> 00:35:03,246
Porque tengo tal obligación
No, señora Işık.
425
00:35:03,366 --> 00:35:05,886
Mira, ten buen ánimo.
Puedo decirte esto.
426
00:35:06,686 --> 00:35:11,246
Sí, Neşe va a la clínica con regularidad.
y sí, tu gente nos está mintiendo.
427
00:35:11,366 --> 00:35:13,062
Pero aparte de eso
No hay nada que puedas hacer
428
00:35:13,086 --> 00:35:19,206
Lo digo de nuevo, por tu propio bien.
Manténgase alejado de nuestro negocio.
429
00:35:21,206 --> 00:35:22,806
Ahora, desde fuera, desde aquí, desde aquí,
430
00:35:23,006 --> 00:35:25,006
Acerca de Neşe desde casa
Tomaré todo lo que hayas recolectado.
431
00:35:26,006 --> 00:35:28,366
No, son mi evidencia.
432
00:35:29,006 --> 00:35:32,006
No, son mi evidencia. Inmediatamente.
433
00:35:34,366 --> 00:35:35,766
Está bien, está bien, espera.
434
00:35:46,366 --> 00:35:49,486
La policía turca está en alerta
Supongo que le encanta.
435
00:35:57,606 --> 00:36:00,686
Mar. Nos completamos el uno al otro
436
00:36:01,846 --> 00:36:06,086
usted el patrón de asesinatos
Puedes ver, yo también soy el pueblo.
437
00:36:07,006 --> 00:36:09,166
Nos necesitamos unos a otros.
438
00:36:15,006 --> 00:36:17,406
Me refiero a la colaboración.
439
00:36:50,486 --> 00:36:53,366
Jefe, jefe...
440
00:36:54,206 --> 00:36:56,366
Abrimos el archivo Neşe Öndül.
441
00:36:56,486 --> 00:36:57,566
¿Encontró algo, señor?
442
00:36:57,686 --> 00:37:00,046
- Neşe lo encontró, no yo.
- ¿Qué?
443
00:37:00,726 --> 00:37:02,126
Sin morir.
444
00:37:02,766 --> 00:37:06,446
Estaba buscando un rastro antes de que lo mataran.
445
00:37:07,086 --> 00:37:09,446
Si me preguntas, este camino resultó contraproducente.
446
00:37:10,166 --> 00:37:12,566
A algunas personas les molestó. Me hizo sentir incómodo.
447
00:37:12,686 --> 00:37:13,886
Pero es ridículo.
448
00:37:14,006 --> 00:37:16,886
Si se acerca lo suficiente como para ser asesinado
Se les resbalaría el pie.
449
00:37:17,326 --> 00:37:19,606
¿Qué tal silenciar a un oficial de policía?
Hay mil maneras.
450
00:37:20,526 --> 00:37:22,966
Se llevó a cabo un asesinato de reputación,
sería exiliado.
451
00:37:23,286 --> 00:37:25,806
Pero pasó tranquilamente, pero quedó en el medio.
452
00:37:26,286 --> 00:37:29,006
Quería que alguien viera y supiera, pero ¿por qué?
453
00:37:29,406 --> 00:37:32,246
¿por qué amigos?
Realmente pregunto ¿por qué?
454
00:37:32,806 --> 00:37:34,446
¿Alguien tiene una respuesta?
455
00:37:35,206 --> 00:37:36,486
Para intimidar.
456
00:37:38,446 --> 00:37:42,326
Intimidación. Bien hecho Mehmet,
Intimidación, pero ¿a quién?
457
00:37:43,126 --> 00:37:44,766
¿Dicen que habrá secuela?
458
00:37:44,886 --> 00:37:47,926
¿Quién es este T? ¿Cuál es su conexión con la alegría?
459
00:37:48,206 --> 00:37:51,086
¿O matarás a mi Neşe?
¿Esto obtuvo una T?
460
00:37:51,806 --> 00:37:55,006
Mira, hay muchas preguntas.
pero qué, no hay respuesta.
461
00:37:58,446 --> 00:38:00,926
¡Mi revolución! Llama a Seha.
462
00:38:02,446 --> 00:38:05,526
- Déjame llamar. ¿Qué debería decir?
- Necesitamos hablar los tres.
463
00:38:07,606 --> 00:38:08,846
Pensar.
464
00:38:14,126 --> 00:38:16,686
De hecho, existe una idea errónea generalizada de que
465
00:38:16,806 --> 00:38:19,006
ahora este desgaste psicológico
lo que decimos,
466
00:38:19,526 --> 00:38:21,726
No es sólo algo para los frágiles
467
00:38:21,846 --> 00:38:26,566
El creativo al que llamamos alfabetizado
La gente también sufre este problema,
468
00:38:26,726 --> 00:38:28,566
Incluso su psicología es peor,
469
00:38:28,886 --> 00:38:31,806
ambos en el mundo real...
470
00:38:31,926 --> 00:38:33,126
Si quieres ver a tu padre vivo,
471
00:38:33,886 --> 00:38:35,926
Ven al lugar que publiqué a las 2 a.m.
472
00:38:36,886 --> 00:38:39,046
No se lo digas a nadie, será tu fin.
473
00:38:43,766 --> 00:38:45,846
No se puede localizar a la persona a la que llama en este momento.
474
00:38:45,966 --> 00:38:49,366
Todo cambió de la noche a la mañana. Durante la noche.
475
00:38:52,046 --> 00:38:54,486
Hay muchas cosas que no sabemos.
476
00:38:54,646 --> 00:38:55,822
Para abrir este archivo
477
00:38:55,846 --> 00:38:58,046
Necesito pruebas nuevas y reales.
478
00:38:58,286 --> 00:39:00,326
¡Por favor doctor! Por favor.
479
00:39:01,326 --> 00:39:03,846
Ven y mira esa casa una vez más por mí.
480
00:39:03,966 --> 00:39:06,006
Tal vez lo que no sabemos, tal vez de vista.
Algo se escapa.
481
00:39:08,806 --> 00:39:11,766
Es posible. Pero ven conmigo, Deniz.
482
00:39:12,246 --> 00:39:13,726
Además, estoy entrando sin permiso del fiscal.
483
00:39:13,846 --> 00:39:16,446
También para expediente cerrado
Estoy tomando riesgos.
484
00:39:16,566 --> 00:39:18,726
Así que si me atrapan así
No puedo dar una explicación.
485
00:39:19,046 --> 00:39:21,926
No se preocupe doctor, no se preocupe,
No te dejaré solo.
486
00:39:22,846 --> 00:39:27,526
No se puede localizar a la persona a la que llama en este momento.
Por favor, vuelve a llamar más tarde.
487
00:39:47,246 --> 00:39:48,886
Si quieres ver a tu padre vivo...
488
00:40:14,566 --> 00:40:17,446
- No tardará mucho.
- De acuerdo.
489
00:40:18,126 --> 00:40:22,166
¿Qué pasa con el mar... en el bosque que pasa?
Junto al cadáver encontramos...
490
00:40:22,966 --> 00:40:25,486
Si entro al lugar donde lo mataron
¿Dijiste que encontrarías a la persona que te mató?
491
00:40:27,566 --> 00:40:29,486
Neşe fue asesinado aquí.
492
00:40:29,606 --> 00:40:32,206
Entonces si lo mataron
Estás en la escena del crimen...
493
00:40:35,086 --> 00:40:37,406
¿Deberías echarle un vistazo también? Una visión o algo así.
494
00:40:39,566 --> 00:40:42,126
¿Morirás de nuevo?
¿Quieres que viva?
495
00:40:45,646 --> 00:40:51,086
No puedo hacerlo Seha, no puedo hacerlo...
496
00:40:54,246 --> 00:40:56,406
No puedo vivir lo suficiente para mis seres queridos.
497
00:40:56,526 --> 00:40:59,046
entiendo lo siento
No lo sabía.
498
00:41:06,366 --> 00:41:08,006
- Pero lo entendió.
- ¿OMS?
499
00:41:13,326 --> 00:41:15,046
No importa.
500
00:43:14,366 --> 00:43:15,566
¿Mar?
501
00:43:17,166 --> 00:43:20,166
Hijo, ¿estás bien? Te sangra la nariz.
Te congelaste de nuevo.
502
00:43:22,606 --> 00:43:24,086
Toma esto.
503
00:43:30,526 --> 00:43:32,206
Terminé mi trabajo.
504
00:43:32,326 --> 00:43:34,646
Te enviaré los resultados, ¿vale?
505
00:43:35,366 --> 00:43:37,046
Estás bien, ¿no?
506
00:43:38,526 --> 00:43:40,126
Estoy bien.
507
00:43:40,406 --> 00:43:42,326
Vamos, nos vemos.
508
00:44:53,366 --> 00:44:55,486
Bueno doctor.
Voy ahora mismo.
509
00:44:55,606 --> 00:44:57,126
¿Puedes darme un consejo primero?
510
00:44:57,406 --> 00:45:00,366
Deniz, tienes que verlo por ti mismo.
No puedo explicarlo por teléfono.
511
00:45:00,566 --> 00:45:02,126
Gracias.
512
00:45:24,006 --> 00:45:25,566
¿Hay alguien?
513
00:45:28,446 --> 00:45:29,806
¿Padre?
514
00:45:30,326 --> 00:45:32,566
- ¿Qué encontraste?
- Asesino.
515
00:45:32,686 --> 00:45:33,806
Véalo con sus propios ojos.
516
00:45:35,126 --> 00:45:36,766
¿Hay alguien?
517
00:45:48,566 --> 00:45:49,846
Papá...
518
00:45:50,406 --> 00:45:52,086
Papá...
519
00:45:58,006 --> 00:45:59,566
¿Estás seguro?